App Annie says Chinese mobile game publisher revenues from overseas markets have doubled year-over-year