Business publication gives top honors to League of Legends firm; “the most exciting company you’ve never heard of is reinventing sports”