Valve publishes first in set of three blog posts detailing the store’s inner workings, Steam Direct and publishing fees