Re-Logic cuts ties with Engine Software citing time and vision issues, taps Pipeworks to bring Terraria: Otherworld to market