The original ending to Alien was far more terrifying and fatal than the one used