French publisher expands in Nordic region and looks to former EA DICE head Patrick Bach to lead the way