Academy members will begin voting on Jan. 13 with the winners revealed on Feb. 23 at the 2017 D.I.C.E. Summit